Пред ученици в Търговище беше представен разказ за войната в Грузия отпреди 33 години, видян през очите на едно момиче.

Спомените ѝ за ужаса и преживяванията по време на конфликта са описани в книгата "Черната платнена торбичка". Историята показва как войната бележи живота на децата и оставя дълбоки следи в съзнанието им.

Повече от 30 години Екатерина Кварацхелия си задава този въпрос – защо се случи войната в Грузия тогава и защо изобщо се водят войни и сега.

Затова решава да издаде и книжката "Черната платнена торбичка" като автобиографичен разказ за сблъсъка с войната, заедно с по-малката си сестра - 6-годишната тогава София.

На среща с ученици от IV-то ОУ "Иван Вазов"в града, организирана от Образователният център към музея, авторът изчете и разказа по- важни моменти и истории от преживяното.

13-годишната тогава Екатерина, след бягството си в България от войната в Грузия, попада в трудна обстановка в училище. С цел превенция на насилието, справянето с гнева и агресията, и мирното решаване на конфликтите, тя даде и пример пред учениците.

Авторът на "Черната платнена торбичка" вече от години живее във Варна и, по нейни думи, е единственият професионален преводач от грузински в България.

Вижте повече във видеото.

Над 30 000 стръка нови цветя ще красят Търговище през есенно-зимния сезон.

С дейностите по зацветяване са ангажирани служителите на Общинско предприятие "Флора".

В ход е подмяната на пролетните и летните цветя с есенни и зимни видове в цветните пространства и зелените площи в Търговище. Ще бъдат засадени теменужки, парички и хризантеми в различна цветова гама.

Посадъчният материал е произведен в оранжериите на Общинско предприятие "Флора". В цветните пространства на централния площад "Свобода" вече са засадени разноцветни теменужки. В момента се подготвят и площите в алеята към Драматичния театър.

Нови цветя ще има и в парковете "Борово око" и "Роден кът", градинката около храм "Св. Иван Рилски", както и срещу читалището и библиотеката на улица "Васил Левски".

От Общината призовават гражданите да пазят обособените цветни кътове, за да радват жителите и гостите на Търговище по-дълго време през есенно-зимния сезон.

Продължава Националната информация кампания за въвеждане на еврото.

В Омуртаг експерти от Комисията за защита на потребителите и от Националната агенция по приходите разясниха основните промени при превалутирането.

"Трябва да бъдат обозначени ясно цените на в евро и в лева цените на стоките и услугите при ясни изразени правила на превалутиране и закръгляване. Много е важно двете цени да бъдат изписани по еднакъв начин изписани, т.е. с еднакъв шрифт еднакъв размер, еднакъв цвят и към тях да бъдат прибавени съответно двете валути. Важно е потребителят да не бъде въвеждан в заблуждение, т.е. да не се използват различни цветове при обозначаване на двете цени и т.н. Всички цени в евро трябва да бъдат изчислени точно и закръглени коректно до вторият знак, не се допуска подвеждащо закръгляване в ущърб на потребителите."

От НАП обещаха да следят за стриктно спазване на закона в периода на въвеждането на еврото.

"Считано от 8 август 2025 година до 8 август 2026 година, това е един период на двойно обозначаване на цените. В този период във фискалните бонове трябва да има цените посочени в лева и в евро и обменният курс. Другото, за което следим, това е необоснованото вдигане на цените, правим проверки, сравняваме цените, които са имали до този период, изискваме документи да ни покажат покупните цени и начина на формиране на техните цени. След което се прави сравнение и съответно предоставяме информация ако констатираме разминаване на КЗП."

И от двете институции приканиха гражданите при констатиране на нарушения и нередности незабавно да се обадят на посочените в сайтовете им телефонни номера.

Изложба на велосипеди показват в музея в Търговище.

Експозицията носи името „А някой кара колело..." и е посветена на колоезденето в региона. С нея се отбелязват и 120 години от основаването на колоездачно дружество "Орел".

Велосипедите са от различни марки и са от дарители, почти всеки от тях има история.

Един от велосипедите е марка "Мифа", произведен в тогавашната Германска демократична република. Бил е собственост на Иван Свинаров - кмет на Търговище преди 9 септември. Ползвал го е през втората половина на миналия век след напускането на поста. Негови наследници го продават на Найден Неделчев, който пък го дарява на музея.

Сред експонатите има и спортен планински велосипед, предоставен от Емил Паралюзов, който е създал новия велоклуб в града. С него той е изминал над 28 000 км., като е обиколил всички страни на Балканския полуостров.

Според архивните документи в музея, за изграждането на колодрума през 1939 година е бил създаден специален фонд с приходи от населението и най-вече от членовете на тогавашното колоездачно дружество, които са плащали по-малък данък "велосипед" в Общината.

Вижте повече във видеото.

Община Търговище кандидатства с проекти за над 20 милиона лева в образователната, здравната и социалната сфера.

Това стана ясно по време на публичните консултации за представяне на втория етап на Концепцията за интегрирани териториални инвестиции. До 10 октомври ще се събират мнения и препоръки на гражданите по проектните предложения.

Новата концепция обхваща дейности за подобряване на жизнената среда в община Търговище чрез инвестиции в околна среда, здравеопазване, образование и социални услуги. Сред тях са обновяване и преустройство на сградата на II ОУ "Никола Й. Вапцаров", изграждане на 19 социални жилища и оборудване на три училища.

Концепцията подлежи на последващо оценяване и тепърва ще се решава кои проектни идеи да бъдат финансирани.

Вижте повече за проектите във видеото.